拉脱维亚语多国语言小语种MSDS编写翻译申请步骤详解
拉脱维亚语多国语言小语种MSDS编写翻译申请步骤详解
MSDS的要求载于CFR 1910.1200第29段(g)。MSDS必须针对工作场所使用的危险化学品开发,并且必须列出在产品中发现的危险化学品的数量为1%或以上,如果该化学品是致癌物,则必须列出这些化学品的数量为0.1%或更高
拉脱维亚语多国语言小语种MSDS编写翻译申请步骤详解
任何物质, 材料或产品根据法规被例为有危险;该产品虽分类为非危险品,但当中包含有危险物质,都需要提供msds,比如:胶粘剂,胶浆,胶水,编织品涂漆,壁角保护贴,再加工塑料粒,各类锂电池,各类蓄电池,聚氯乙烯,浴帘,传声器,麦克风,铁丝, 铝纸,化妆品,芳香分散器,消毒液,泡沫塑料,润唇膏,润肤霜,摩沙膏,等等。总之,只要企业的产品在生产过程中有使用到化学品类的产品的,其产品都需要终编制MSDS提供给客户,(比如纸制品在生产过程中会使用到漂白剂之类的化学品,纺织品在生产过程中会使用到染料等化学品等。
MSDS的用途:化学品安全说明书作为传递产品安全信息的基础的技术文件,
其主要作用体现在:1. 提供有关化学品的危害信息,保护化学产品使用者
2. 确保安全操作,为制订危险化学品安全操作规程提供技术信息
3. 提供有助于紧急救助和事故应急处理的技术信息
4. 指导化学品的安全生产、安全流通和安全使用
5. 是化学品登记管理的重要基础和信息来源
MSDS说明包含以下:
Section 1:Chemical Product and Company Identification——化学品及企业标识
Section 2:Information on Hazardous Ingredients——成分信息
Section 3:Hazard identification——危害识别信息
Section 4:First Aid Measures——急救措施
Section 5:Fire Fighting Measures——消防措施
Section 6:Accidental Release Measures——意外泄露处置措施
Section 7:Handling and Storage——操作处置与储存
Section 8:Exposure Control/Personal Protection——接触控制与个体防护
Section 9:Physical and Chemical Properties——物理化学性质
Section 10:Stability and Reactivity——稳定性与反应活性
Section 11:Toxicology Information——毒理学资料
Section 12:Ecological Information——生态学资料
Section 13:Disposal Considerations——废弃处置信息
Section 14:Transportation Information——运输资料信息
Section 15:Regulatory Information——法规资料信息
Section 16:Other Information——其它信息
拉脱维亚语多国语言小语种MSDS编写翻译申请步骤详解
MSDS报告怎么办理呢?
一般只需要填写一份申请表,内容有公司信息,产品信息,产品成分表一些简单的内容就可以了,我司实验室会根据客户提供信息按照法规来编写MSDS报告。一般三个工作日可以出正式档报告。