全国服务热线 18123703275

波兰语多国语言小语种MSDS编写翻译办理需要多长时间?

更新时间:2024-11-17 07:00:00
价格:请来电询价
联系电话:18123703275
联系手机: 18123703275
联系人:陈经理
让卖家联系我
详细介绍

波兰语多国语言小语种MSDS编写翻译办理需要多长时间?

MSDS报告根据产品进口国的法律规定与要求编写的,不同国家对于MSDS报告的要求也不尽相同,随着对于化学品物质认识与了解的改变,针对MSDS报告的法规以及形式也会相应的发生变化;如果出口商或进口商提供的MSDS不正确或者信息不完全,将导致化学品贸易无法正常进行,甚至可能面临进口国当地法律的责任追究。

波兰语多国语言小语种MSDS编写翻译办理需要多长时间?
MSDS报告有无有效期?
MSDS/SDS没有明确的有效期限。但MSDS/SDS并不是一成不变的。如出现下列情况时,须及时更新MSDS/SDS的内容:
1. MSDS所针对的产品中物质/组分/配比发生变化;
2. MSDS制定的法规依据及其要求有所变更;
3. MSDS所针对的产品发现有新的危害特性产生;
4. MSDS针对物质的毒理学信息/生态学信息等有新的数据或认识
SDS编写难点有哪些?
SDS编写的难点主要体现在:对法规的不了解、知识不足、数据信息匮乏、无数据来源(试验成本过高)、编写耗时太长、语言内容使用不当等等
SDS编写时,如何处理保密的组分信息?对于混合物中供应商需要保密的组分,根据需要保密的具体情况,组分的真实名称、CAS号码可以不写,但是应在SDS的相关部分列明其危险性
SDS编写的基本要求?a) 格式必须规范,必须严格按照法规或标准的编写指南来对SDS中内容进行编排;b) 物质信息需与真实产品相一致;c) 分类准确、信息完整、语言规范且简洁明了
SDS编写时,如何获得相关信息?一份完整的SDS需要由16个部分组分,缺一不可。因此信息的获得至关重要,而其中难获得的几个部分则分别为第2部分、第9部分、第14部分。其中第2部分危险标示和第14部分运输信息需由人员或机构进行鉴定,鉴定的基础是通过解读大量相关法规、进行部分试验、以及查询分析大量数据库。因此对人员的要求很高;其次是第9部分理化性质,该部分信息一般是通过试验或相关数据库获得,优先选择试验获得的数据信息

波兰语多国语言小语种MSDS编写翻译办理需要多长时间?

办理流程:
1.咨询---提供产品相关资料
2.报价---评估检测费用和时间
3.填写申请表、签订合同
4.工程师制作MSDS报告
5.出具MSDS认证报告

联系方式

  • 地址:深圳市龙华区民治街道新牛社区民治大道牛栏前大厦A1506
  • 邮编:518109
  • 电话:18123703275
  • 技术专员:陈经理
  • 手机:18123703275
  • 微信:supiks
  • QQ:501441985
  • Email:neil_chen@ciic-cert.com