全国服务热线 18123703275
公司新闻

印度印地语MSDS办理讲解,需要提供哪些资料?

发布时间: 2023-09-07 15:30 更新时间: 2024-06-07 07:00

产品安全数据表(Material Safety Data Sheet,简称MSDS)不仅是一种科技文档,还是企业社会责任和法规遵守的体现。特别是在印度这样多元化的市场,MSDS的印地语版本具有不可忽视的价值。

MSDS是一种详细列出物质性质、储存和运输条件、使用注意事项、可能的健康和环境风险以及急救措施的文档。印地语MSDS不仅是法规遵从的需要,也是进入印度市场的关键一步。通过了解和应用相关法规,企业不仅可以确保自身遵从各种国际和地区标准,还能在印度这一多元化市场中建立良好的信誉。

1252572394.jpg

相对应法规

美国——OSHA(职业安全与健康管理局): 要求所有危险物质有详细的MSDS。

欧洲——REACH(化学品注册、评估、许可和限制): 同样强调对危险物质的详细标记和信息提供。

印地语是印度的官方语言之一,也是世界上说得Zui多的几种语言之一。在印度,拥有多种语言和方言的文档是很普遍的。

为什么需要编写印地语MSDS?

法规遵从:在印度市场销售的产品需要符合当地的法规,包括信息披露。

市场接受度:使用当地语言,如印地语,可以提高产品的市场接受度。

降低风险:准确且易于理解的MSDS可以降低误用产品的风险。

相对应国家MSDS要求

印度——Factories Act, 1948: 侧重于工人安全和健康,需要提供所有有关危险物质的信息。

任何物质, 材料或产品根据法规被例为有危险;该产品虽分类为非危险品,但当中包含有危险物质,都需要提供msds,比如:胶粘剂,胶浆,胶水,编织品涂漆,壁角保护贴,再加工塑料粒,

各类锂电池,各类蓄电池,聚氯乙烯,浴帘,传声器,麦克风,铁丝, 铝纸,化妆品,芳香分散器,消毒液,泡沫塑料,润唇膏,润肤霜,摩沙膏,等等。总之,只要企业的产品在生产过程中有

使用到化学品类的产品的,其产品都需要Zui终编制MSDS提供给客户,(比如纸制品在生产过程中会使用到漂白剂之类的化学品,纺织品在生产过程中会使用到染料等化学品等。

Q&A:

Q1:是否所有产品都需要MSDS?

A1:不是,通常只有包含危险或有害物质的产品需要MSDS。

Q2:印地语MSDS和英语MSDS有何不同?

A2:两者在内容上应该是一致的,但印地语MSDS更容易被印度当地员工和消费者理解。

Q3:是否存在标准的MSDS模板?

A3:存在,但各个国家和地区可能有特定的格式或信息要求。

Q4:如果产品已有英语MSDS,是否还需要印地语版本?

A4:如果产品主要销往印度或有大量印地语使用者,还是建议提供印地语版本以满足法规和市场需求。


联系方式

  • 地址:深圳市龙华区民治街道新牛社区民治大道牛栏前大厦A1506
  • 邮编:518109
  • 电话:18123703275
  • 技术专员:陈经理
  • 手机:18123703275
  • 微信:supiks
  • QQ:501441985
  • Email:neil_chen@ciic-cert.com